中国后生网11月11日电（记者 曹迪）11月9日上昼，音乐剧《神曲》媒体碰头会在北京意大利大使馆文化会堂举行，《神曲》制作主谈主、意足协主席、欧洲足协副主席加布里埃尔·格拉维纳，《神曲》聚会制作主谈主雷奥纳多·格拉维纳，以及音乐剧《神曲》主演主创团队出席碰头会。

发布会现场。 中国后生网记者 曹迪摄

　　2024年是满意成就全面政策伙伴联系20周年，也恰逢记念马可·波罗700周年，来岁还将迎来两国建交的第55个年初。这次恰逢意大利总统马塔雷拉访华，但丁巨著、意大利音乐剧《神曲》的主角主创团队受意总统府邀请随总统来华饰演此剧精彩片断。

　　媒体碰头会上，《神曲》制作主谈主格拉维纳示意，满意两国联系扎根于千年的文化和经贸走动历史中，700多年前，意大利旅众人马可·波罗游历中国，将东方细腻带到西方，鼓吹了满意两国的结知趣知。但愿由他担任制作主谈主的音乐剧《神曲》能成为新时间满意文化相似的使臣和见证，鼓吹满意两国细腻进一步深度走动。

　　今日，几位主角现场饰演了部分音乐剧经典唱段，引来不雅众横暴掌声。

　　古典与当代的碰撞：古典文体巨著在数字科技中“重生”

　　音乐剧《神曲》取材于意大利诗东谈主但丁·阿利基耶里的同名诗篇。这次来华上演的音乐剧是首部把诗歌《神曲》用音乐来讲明注解的音乐剧作品，是对《神曲》的再发现、再挖掘和再创作。据了解，2024年新版块交融了更多改进元素，包括使用更丰富的3D千里浸式投影时间，再现意大利谈话之父但丁创造的地狱、真金不怕火狱和天国等场景，接收更先进和惊东谈主的灯光和投影时间，绘画不停变化的70多个3D场景，加上着名作曲家马尔科.弗利西纳的原创音乐，让不雅众仿佛将心比心般跟班但丁开启一场灵魂之旅；同期，新加盟的演员声威包括10位意大利着名歌手、14位舞者及杂技演员，更有200多套舞好意思衣饰共同绘画这部远大制作。当当代数字科技际遇古典文体巨著，一场逾越时空的文化盛宴就此张开。

音乐剧《神曲》。 主理方供图

　　导演安德烈亚·奥尔蒂斯示意，音乐剧《神曲》通过一个充满音乐、跳舞和当代数字科技的超卓上演体式无缺讲明注解了这部古典文体巨著。在这个以音乐和科技为中枢的戏剧之旅中，所有这个词不雅众皆会千里浸式的玩赏这位伟大诗东谈主的巅峰之作。安德烈亚但愿这部作品大约给中国不雅众带来弥散惊喜的不雅赏体验，也期待从中国文化中吸收新的创作灵感。

　　以剧为媒，助力满意两国细腻对话相似

　　2025年，意大利音乐剧《神曲》将初度来华，并在中国多个城市开启但丁巨著“神曲”音乐剧的中国巡演之旅。4月至5月，《神曲》将先后在重庆、长沙、南京、武汉，南昌上演；7月至9月，还将在北京、上海、广州、深圳、苏州、杭州、厦门、香港等地上演。《神曲》以壮不雅的3D背景以及依葫芦画瓢的音乐和饰演，指挥中国不雅众踏上但丁神游的跌宕滚动的旅程，助力满意细腻的“碰见”与“对话”。

　　据了解，这次音乐剧《神曲》来华上演，由“咱们歌剧”公司独家代理引进。该公司力图于制作和引进海外顶级文化艺术上演，十分是西方经典歌剧面貌，为鼓吹西方优秀艺术作品“引进来”和中国优秀艺术面貌“走出去”起到了弥留的桥梁作用。